Johannes de Thurocz

Johannes de Thurocz (Thuróczy János en hongrois, Ján z Turca ou Ján de Turocz en slovaque, transcription variante de l'époque : de Thwrocz) (né vers 1435 - 1488-89), est un aristocrate hongrois, auteur de la Chronique des Hongrois (Chronica Hungarorum), la principale source historique sur la Hongrie du XV^e siècle, et la première chronique de Hongrie composée par un profane.

Biographie

Les parents de Thurocz étaient originaires du comté éponyme de Turóc (anciennement «Thurocz»), en Haute Hongrie (auj. la région de Turiec, en Slovaquie). Ils appartenaient à une famille d'hommes libres dont le nom est mentionné dès le début du XIII^e siècle (dans le village de Nedožery). Andreas, un oncle de Johannes, avait reçu du roi Sigismond une terre à Pýr et Peter, son père, en hérita.

Thurocz fut éduqué au monastère des Prémontrés de Šahy (Ipolyság), où il étudia le latin et le droit. En 1465, on le retrouve à Buda, comme procurateur du monastère des Prémontrés de Šahy. De 1467 à 1475, il est greffier du juge provincial Ladislas de Pavlovce, et de 1476 à 1486, premier greffier du juge provincial Étienne Báthory près la cour. Enfin de 1486 à 1488, il est premier greffier et juge auprès du chancelier Thomas Drági. On n'a retrouvé aucune trace d'études universitaires, et il est envisageable que le titre de «magister» qui accompagne son nom dans les diplômes n'était qu'un titre de courtoisie, marquant sa qualité de haut fonctionnaire ou de personnage officiel.

La Chronique de Thurocz

Cette chronique comprend trois parties :

• La première est l'interprétation que fait Thurocz d'un poème de Lorenzo de Monacis de Venise. Elle a trait au règne du roi Charles II de Hongrie, et fut certainement rédigée à la demande d'Étienne de Haserhag (chancelier de la cour), ou peut-être du juge provincial Thomas Drági. Dans le manuscrit, cette partie est rattachée au cahier (3) de la 2e partie ci-dessous.
• La seconde partie fut composée en 1486. Elle décrit les hauts-faits des roi de Hongrie jusqu'à l'époque de Louis Ier. Cette partie comporte à son tour trois sous-sections :

1. la chronique dite «des Huns», qui s'appuie sur les anciennes chroniques hongroises (Chronicon Pictum, Chronique de Buda) et les manuscrits disponibles à l'époque, où Thurocz tente de corriger les erreurs de ses prédécesseurs;
2. une interpretation de l'histoire du royaume de Hongrie de 895 (arrivée des Magyars) jusqu'au règne du roi Charles Ier de Hongrie (1307-42) ;
3. une histoire d'une partie du règne de Louis Ier dit «le Grand» (1342-82), tirée d'une chronique rédigée par Ján de Šarišské Sokolovce.

• La 3^e partie décrit les événements survenus depuis la mort du roi Charles II dit «le Petit» (mort en 1386) jusqu'à la prise de Vienne et de Wiener Neustadt par Matthias Corvin en août 1487 ; cette partie, certainement composée au début de 1487, peut être regardée comme la contribution originale de Thurocz. Elle lui a été inspirée par le célèbre dictionnaire historico-géographique intitulé Cosmographia de Æneas Silvius Piccolomini et recycle beaucoup le contenu de diplômes et de lettres qu'on a conservés. Cependant, les informations puisées dans la Cosmographia paraissent avoir été tronquées avec un net parti-pris.

Du propre aveu de l'auteur dans sa lettre de dédicace, Johannes de Turocz ne caressait aucunement l'ambition d'être historien. Sa chronique, du reste, comporte énormément d'erreurs et passe sous silence plusieurs événements significatifs. À côté de sources fiables, cette œuvre se nourrit abondamment de la tradition orale, du folklore, et fait souvent référence aux mirabilia.

Le destin et la chance, dans la vision historique de Thurocz, jouent un rôle énorme : comme la majorité de ses contemporains, il était convaincu de l'existence de correspondances entre la fortune des hommes (le microcosme), les événements historiques et le mouvement des astres (le macrocosme).

Thurocz explique énormément de décisions des princes par la notion de devoir moral. Il décrit avec une grande attention les sentiments qu'il prête à ses personnages historiques, avec une tendance évidente à parfaitiser les héros hongrois comme Attila et Matthias Corvin, ainsi qu'à rabaisser le rôle des reines.

Premières éditions de la chronique

Les premières éditions de la Chronica Hungarorum de Johannes de Thurocz ont été publiées en 1488 à Brno (Moravie) ainsi qu'à Augsbourg. De nouvelles éditions suivirent aux siècles suivants, parmi lesquelles celles de Francfort-sur-le-Main, de Vienne, de Nagyszombat et de Buda.

• L'édition de Brno, publiée le 20 mars 1488, fut imprimée par Conrad Stahel et Matthias Preinlein. Il en subsiste une copie à la bibliothèque du monastère Brâncoveanu en Roumanie, une autre à la bibliothèque de l'Université de Graz en Autriche, et une troisième à Braşov, en Roumanie (Parohia evanghelică C. A. Biserica Neagră 1251-52).
• L'édition d'Augsbourg (Augusta Vindelicorum), datée du 3 juin 1488, fut imprimée par le célèbre Erhard Ratdolt (qui réalisa le premier tirage des éléments d'Euclide en 1482) pour le compte d'un bourgeois de Buda, Theobald Feger.
• Le «manuscrit allemand de 1490», dont une copie est conservée à Heidelberg (Cod. Pal. germ. 156) et l'autre à la Houghton Library de Cambridge (Massachusetts) (Ms. Ger. 43 [naguère Nikolsburg, Fürstl. Dietrichsteinsche Bibl., Cod. II 138]).

Liens externes

• (de) Le manuscrit enluminé allemand et la transciption du texte
• (la) Texte original en latin de la chronique.

Bibliographie

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d'une traduction de l'article de Wikipédia en anglais intitulé «Johannes de Thurocz».

Ce texte est issu de l'encyclopédie Wikipedia. Vous pouvez consulter sa version originale dans cette encyclopédie à l'adresse http://fr.wikipedia.org/wiki/Johannes_de_Thurocz.
Voir la liste des contributeurs.
La version présentée ici à été extraite depuis cette source le 06/05/2009.
Ce texte est disponible sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
La liste des définitions proposées en tête de page est une sélection parmi les résultats obtenus à l'aide de la commande "define:" de Google.
Cette page fait partie du projet Wikibis.